俺らのローカルな言語で「失敗」は「爆発四散」を意味するならそれを説明すればよくて
「でもそれ普通失敗では?」と言われたら普通の言葉ではまあ一般にはそうですね、でいいのに
そういうコミュニケーション出来ないのが広報やってんの?