あとまあ根本的なことを言えば
科学専門誌は別として一般紙が今回の件を報道するなら
「この日予定されていた打ち上げ」に失敗したって趣旨なんだから
本来は失敗と書くのが正しい
だから夕刊はほとんどが失敗表記だった

JAXAが過剰反応したので配慮して表記を変えたというのが実際のところ