翻訳は色々言われているけど翻訳に自信ニキが我輩だの俺様だのを使わない普通に訳したものを小学生の頃のワイに読ませようとしてもは読破できる気がしないんよなあ