最近Kindle Unlimitedで読めるから読んでるけど言うほど和訳違和感ないのはワイがおかしいんかな