ヒロアカ結構好きで最新巻も買ってるけどセリフの日本語がなんかおかしいんだよなあ
セリフ読んでて突っかかるというか
英語を日本語に訳したような変な台詞回し