なんでタイタンなん?
ヴォネガット?