すまん、これ公害だよな?