ヌートバーは日本語無理なんか?