ちなみにこの件が表沙汰になる前に朝日新聞が独自に情報を入手してインタビューした時の回答

朝日新聞記者「どうして塩素消毒すらしないんですか？」
社長「よその温泉は塩素臭くてかなわんからな。俺の若い頃はみんな塩素消毒なんてしてなかったよ」
https://i.imgur.com/eJmFFK3.png

（全文は有料記事）
https://www.asahi.com/sp/articles/ASR2S5SRRR2SULFA029.html