【悲報】謎の勢力「このゲーム英語しかないから翻訳しといたわ」

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:46:05.02

謎の勢力「あ，無料やで」

😨😨

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:46:16.06

何が目的？😨

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:46:29.35

有志とかいう謎の存在好き

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:46:48.77

有志とかいうどこにでも現れる有能

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:47:12.32

謎のブログ「このエラーはこれのせいです。備忘録。」

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:47:33.65

翻訳量すごかったりするのにな。何者なんや？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:47:58.21

これほんま神

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:48:07.55

こういう有能には金払いたくなるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:48:24.22

アフィブログしてるけどマイナーソシャゲの防備録はやたらとビュー増えて引く

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:48:27.25

なにが目的である？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:48:33.95

何が目的である？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:49:12.62

>>5
Google「こいつ有能やな。トップ表示させたろ」

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:49:19.68

有志MODと有志検証ブログ見てるとこの世も捨てたもんちゃうなって

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:49:38.74

有能やと本家からローカライズ依頼されることが稀にあるらしい

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:49:40.63

そのゲームや翻訳作業自体が好きで好きでたまらない奴かめちゃくちゃ時間に余裕ある勝ち組のどちらかやろうなと思うとる

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:02.67

◆この有能の目的は…？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:10.25

有志って人はどんなゲームでもやってるけど暇人なの？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:11.89

こういう人が沢山いたのが昔のネットなんだよね
今は金儲けしか頭にないカスばっかで嫌になるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:29.88

>>12
そうはならない模様

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:35.23

謎の和ゲー会社「日本語消したろw」

こいつほんまさあ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:50:56.59

サンキュー有志

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:52:10.83

こうゆう人たちにクラファン使ってほしいわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:53:22.03

知り合いにトルコ語使いがおるけど使い道無さすぎて忘れそうやから和ゲーのトルコ語ローカライズ手伝っとるってやつはおるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:53:24.61

後から公式が出すローカライズよりも有能なんよな

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:53:28.29

>>22
金銭が絡むとそれはもう仕事になっちゃってそうすると締め切りや予算に追われて品質が落ちちゃうんだよね
ネットにおいては熱量のあるアマチュアが一番クオリティ高い

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:54:30.45

謎の勢力「とりあえずトーマスMODを作ってMODの動き方確認したろ！」

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:54:47.64

未だ残るネットの良い面

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:55:13.60

>>26
トーマスニコラスケイジ2Bへの情熱はなんなのか

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:55:31.04

ただし関西弁や

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:56:27.91

>>12
エラーが発生！？解決方法は！？発生条件は！？放置するとどうなる！？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:56:28.99

>>23
ワイもそういうのやりたいんやが

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:56:47.89

訳:アナル男爵

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:57:23.33

ありがとう

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:58:31.59

有志ってなんでユーチューブとか日の当たる場所に出てこおへんのやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:59:36.22

改造ポケモンとかもこういう輩だよな

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 00:59:37.64

ワイもゲームがおもろかったらついでに翻訳しよかなって思うけど作業の仕方がめんどいんよなぁ
勝手にファイル送りつけるから取りまとめ頼むわで他人に負担を押し付けて翻訳したい

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 01:06:07.94

MODの翻訳とかしまくってる人ホント感謝してる

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 01:06:49.46

「はえ～このゲーム面白いンゴねえ」
「翻訳して皆がプレイ出来るようにしたろ！」

こういう事か？

**それでも動く名無し** · 2023/03/10(金) 01:07:57.72

「このゲーム日本語しかないから翻訳しといたわ。
　ついでだから公式に相談して演出改良しといたで」つ　Nepheshel