淡路島とどっちが都会なん?