>>264
bullet trainって呼ばれてた時期あったけど「弾丸」がイメージ悪いから
平成以降はどの観光客向けガイドブックでもそのままシンカンセンになってる