30年何やってたんだい?