【悲報】松屋さん、うっかりハングルの広告を出してしまい普通の日本人がブチ切れへ…

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 09:47:22.21

https://i.imgur.com/KYU63D1.jpg

https://i.imgur.com/mInVQQf.jpg

https://i.imgur.com/syvczfI.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:46:56.13

>>331
ジャガイモの方が美味しいと思う
さつまいもは料理の具に使うには甘すぎる

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:46:59.64

その言語で読みたいものも無いのに覚えて当たり前はなかろ
カタカナにしとけよ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:02.90

>>333
😡

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:32.78

>>338
そもそも説明に宣伝効果はないやろ
パッと韓国料理テイストの新商品が出るんやなってのを伝えるのが目的であって

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:36.17

>>4
普通はイヤでしょw

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:46.49

>>341
それは決めつけやないんか？
レスバという一側面でしか関わらない関係性で
差別主義者扱いするのはブーメランちゃう？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:54.38

文字じゃなくてデザインやろ
下や横にチャプチェってあるし

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:47:59.12

松のやクーポンだけなんであんなバグみたいな価格設定なんやろな？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:14.20

読めんし、チャプチェがどんな食い物なのかもわからん
韓国風春雨牛丼でええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:22.52

>>315
チャプチェって書かれてるっていう情報が最初からあればこれはチャプチェっていうハングルなんだなって分かるけど、フリガナ振られてる訳でもないし初見だとこのハングルが意味するものを推測するしかないのは広告としては敗北やろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:23.99

>>12
若い女もハングル、嫌だろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:25.70

韓国人ターゲットにしとるんやろ
異常な値上げしとるし日本人はポイーで

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:27.21

チャプチェ？🇰🇷
スンドゥブ？🇰🇷

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:48:38.72

チャプチェって書いてあるやん
ところでこれなんや？春雨丼じゃいかんの？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:07.49

松屋セルフになってからホンマ汚い
松屋で検索すると出るわ出るわ
https://i.imgur.com/P3vaxNb.jpg
https://i.imgur.com/g16isyZ.jpg
https://i.imgur.com/IL3Inet.jpg
https://i.imgur.com/68WCz3j.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:08.11

読めんのが本格ってことやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:10.24

>>354
だよなあー
普通は嫌だよなハイブランドの乳首透け透けタンクトップ
>>11　シャツに注目で草
マ・クベ「あれはいいモノだ」
http://imgur.com/o5UrQ34.jpg
>>1

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:10.73

チャプチェ韓国料理で一番好き
オモニの味思い出す

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:21.01

https://i.imgur.com/9AllOQ4.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:21.51

韓国好きな女は松屋なんか行かねーだろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:21.90

>>37
犬になったら食べられちゃうからね
仕方ないね

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:37.99

ビビン丼やキムカル丼はええんか…？🤔

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:49:49.89

韓国料理のチャプチェを宣伝してるのに
韓国の文字使ったら行きたくなくなるって論理破綻してない？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:50:36.90

何書いてるか全く分からんのに発音やと日本語と同じ単語あるのがおもろい

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:51:36.88

ハングル文字が嫌われてるのは韓国だからというだけでなく単純に文字としてデザインが美しくないというところもあると思う。
漢字、ひらがな、アラビア文、アルファベット～
みんな美しいのに

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:51:48.13

>>372
別におしくないやん
兄さんだってスラムダンクとか登場人物を韓国人へローカライズするやろ？
文化は楽しみたいが人は嫌いだからフィルターかけるなんて普通にあり得ることやし
ネトウヨが韓国ソシャゲ大好きなの考えれば普通のことや

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:51:48.63

>>364
店員さんってテーブル拭かないんやろか？まじで汚いよな
牛丼チェーンって客の質も終わってるからしゃーないのか

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:51:51.08

なんかAI絵の背景にありそうな字

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:51:51.54

>>137
これ基本は韓国語・英語なの知らない奴おるな
少なくとも地下鉄で中国語・日本語だけの表示になることはないぞ
空港鉄道ならあるが日本語の可読性を下げてまでやる必要はないだろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:04.39

別に広告はどうでもいいけどこの前の台湾風のやつもクソ不味かったしこれもクソ不味そうだし最近の松屋終わってるわ
商品開発にキチガイがいるのかもしれん

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:12.58

安倍ちゃんのように韓国に金をバラまくような余裕はなぜネトウヨは持てないのか

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:14.95

まあ広告に学校で反日教育してるような国の言語使って不快に思うなってのも無理あるわな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:18.48

>>114
百田尚樹さんってリコールが成立しなかったら二度と愛知県に来ることは無い言ってたよな
それ突っ込まれたらウルセーバーカバーカとなってて暇空さんみたいやなと今更ながら思った

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:34.51

>>353
そんなことはないと思うで
新メニューのhamburgesaとだけ書かれてるのとhamburgesa（ハンバーガー）と書かれてるでは商品のイメージが沸くか湧かないかで購買意欲はだいぶ変わるやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:42.50

チャプチェつて韓国料理やったんか
しかしうまそうやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:48.53

>>364
松屋みたいなクソチェーン通い続けるこいつら自身が汚い底辺なのでセーフ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:52:49.73

てかチャプチェ牛丼うまそうやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:02.75

Googleマップってなんで日本から見ても韓国だけハングルのみなん？
読めんのやが
どんな配慮だよあれ
漢字表記すると発狂するんか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:06.84

読めないってのは正論やけど韓国風料理ならまぁハングル書いてあってもええやろ
これに文句言ってる人達はフランス風料理にフランス語書いてあったり英語圏の料理に英語書いてあったら文句言うんですかって話やと思うんやけどな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:10.36

>>375
ハングルは人やないし文化の一部なんやが

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:25.28

これしきで行く気無くなるのは意味不明やけどチャプチェ牛丼はまずそうやから食いたいとは思わん

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:30.97

👴👴👴ｳﾋｮﾋｮ、えっちだねぇw
https://i.imgur.com/Vjao7pR.jpg

👴👴👴💢けしからん！
https://i.imgur.com/YKV6AHG.jpg
https://i.imgur.com/gj9aV99.jpg
https://i.imgur.com/GZhKepS.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:33.86

>>383
商品イメージは写真やろこのケースは

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:39.47

>>105
何故か読めそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:46.84

ハングルは最もシステマチックで美しい世界最高文字だからなあ
規則性のないひらがな()カタカナ()を使ってる民族の嫉妬が見え隠れしてて面白いよ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:54.08

空港鉄道でもないのにここまでする必要ないだろ
日本語なくして韓国語だけで表記することになんのメリットがあるん？
https://i.imgur.com/O50r4cI.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:55.64

統ー擁護して企業の広告にブチ切れてんの面白過ぎやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:53:59.41

韓国語が嫌だってどういう感情から来るんやろ？
英語が嫌だとか中国語が嫌だとか日本語が嫌だとか考えたことがなかった
というか言語に好き嫌いの感情を持つものなん？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:54:20.84

チャプチェより麻婆春雨牛丼の方が美味しそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:54:32.88

いうてビビン丼っていう韓国料理ずっとあるし
元から韓国推しだろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:54:51.53

今どき若者はみんなハングルくらいわかるからな
挨拶程度の韓国語もできて当然だし
英語より韓国語のほうが普及してる意味わからん国になってる
だったら英語喋れるようになれよって思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:54:54.11

>>397
英語は世界共通語であって中韓語はそうではない

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:54:54.65

統一擁護反日湧いてて吐き気加速するンゴねぇ
普通チョン語なんて読みたくないし読もうと思わないんだぞ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:15.43

厄介客が来ないならフィルター付きの優秀な広告やね

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:19.17

松屋は値上げしたし質も落ちたし店内も汚いし終わってる

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:21.43

下にも大きくチャプチェと書かれてるのに読めないって
視力か脳の検査行ったほうがええんちゃうか

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:41.53

草
この普通の日本人英語表記では何も言わなそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:44.96

チャプだけならプッてほとんど発音しないけど後ろになんか来たら発音すんの？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:45.96

>>378
四枚目日中だけになってるけどもしかしてメクラ？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:53.14

松屋って普通の日本人向けの飯屋だからな
失敗だろう

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:55:58.23

>>395
観光立国推進してる国というか自民党に文句言うんやで
観光立国推進しとる以上は韓国と中国からの訪日観光客数考えたら仕方ないんや

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:01.27

>>405
韓国語も読めないし日本語も読めないんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:10.60

>>408
これ空港鉄道やが

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:26.93

>>355
国単位で一括りにして排斥する行為をしてることくらい自覚しろや

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:30.35

ハングルって雰囲気からもわからんしクソ言語やな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:37.25

ハングルとか抜きにそもそも美味しく無さそう全くそそられ無いわ
こんなクソみたいな限定メニュー出してる暇あったらガーリックチキン定食復刻しろや

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:47.42

>>395
京浜急行は羽田空港直通が売りの空港鉄道みたいなもんやぞ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:48.07

>>404
終わってるのは松屋にも行けないお前定期

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:56:53.74

ハングルが読めないから怒ってるんか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:04.68

チャプチェって分かるやろw

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:11.90

>>415
ワイは美味しそうやと思うで

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:35.65

>>392
例えばやけど、スターゲイザーパイをただのオリジナル創作料理として出すかイギリスの伝統料理として出すかでは売上は確実に変わるやろ？
あんなおふざけにしか見えない料理でも名前があるかどうかって言うのは結構大きな要素を占めてるからな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:37.85

チャプチェはすき家でもあったやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:41.46

こんなんでキレてるネトウヨも統一教会と自民党の話になると親韓になるんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:43.65

>>348
何処で地雷踏むか分からんってのはあるな
マジで韓国憎んでる人はたまにおるしな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:43.68

ジョージア飯の広告だとフリガナもあるしどんな味の商品かも分かるやん？
これはデカデカと韓国語で描いてあって別の場所にチャプチェって書いてあるけど
真ん中の韓国語はなにか分からんし味も分からん
比較すると明らかやん

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:57:50.78

>>410
観光立国なんてのは先進国のやる政策やないやろって毎回思うわ
産業の優位性がなくなって来てる今そのルートしかないのは分かるけど

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:58:05.92

音も意味も予想できない訳のわからん言語

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:58:08.20

こいつはただのアレやから論外やけど
韓国製のラーメンとか菓子とか微妙に不味い物ばっかりやからハングルに妙な忌避感抱いてしまってるのはある

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:58:14.98

>>416
だからって堀ノ内近くまで行く外国人がいるかよ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:00.61

チャプチェ～？👶

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:00.61

>>388
書くなとは言わんけど
ここは日本で日本語読める人が圧倒的多数派なんだから
日本語で書くのが合理的やろ
見た目優先して合理性を無視したデザインはクソオブクソやで

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:03.93

最近はまた韓流ブーム再来してんのにネトウヨ発狂しっぱなしだな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:08.56

>>406
広告にちょろっと使われる程度の英語なんか義務教育終えた奴なら馬鹿でも無い限りは大体分かるし多少馬鹿でもなんとなくで分かるやん
これは全く分からん

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:10.24

右翼左翼って政府に対しての思想だけだよな
一般企業とか個人への思想に右翼も左翼もなくね

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:15.03

>>391
草

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:20.86

>>403
現実はブチ切れながら厄介客が入ってくるだけやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:26.21

韓国人が嫌いなのと韓国料理が好きなのは両立するやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:27.21

>>427
訳のわからんってお前が知ってるかどうかの差じゃん

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:27.51

ネトウヨおじさんって韓国がトレンドの最先端であることを頑なに認めないよな
若者と触れ合う機会がないからやろうけど

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:37.01

そもそも案内はともかく駅名は英語で充分だろ
ローマ字読めないやつとかおるんか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:42.84

アーニャすら標準語しゃべるレベル

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:50.77

>>421
そのイメージをハングルが果たしてるんやろ
極論読めなくてもハングルやなってわかればそれでいい
だって韓国料理が好きで食べたい人向けなんだから

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:51.90

>>432
もう中華料理みたいにスタンダードになりつつあるからネトウヨは死ぬしかないやろうな
韓国から逃れられない

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:53.56

>>413
排斥？特別視する必要がないとしかいってないが？
わーくに未満の出生率の失敗国家に考慮する必要がないというてるだけで
ワイ兄さんにヘイトスピーチなんてかましてないで？
少しでも韓国に否定的なこといったらカウンターで差別主義扱いするのはやめたほうがええで

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 10:59:54.49

チャプチェコンボ牛めしがハングルならたった2文字で表せるんか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 11:00:06.73

>>100
暗号解読みたいで面白いのかもな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 11:00:23.07

>>431
デザインって合理性だけで成り立つものじゃないやろうしな

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 11:00:26.39

>>441
アーニャってなに？
気持ち悪いアニメの話するのやめような
このスレアニメと関係ないから

**それでも動く名無し** · 2023/04/05(水) 11:00:30.20

>>429
こんなもん全線一環のフォーマットで作成してるんだから
羽田空港線に入線する車両だけ別フォーマットって訳には行かんやろ
ワイも京急の中国語やハングルの過剰表記は好かんけどしゃーないわ