このスレ一番勢いあるからレスバの反論貼っとくぞ
四季スレでの"四季"はこういう意味と既に説明がついとるのに
勝手に曲解してるのはやっぱりお前なんよな
"四季"は日本の四季を表す言葉なんやから
"四季"に独自性があるのは当然やしお前も認めとったぞ

673 それでも動く名無し 2023/04/05(水) 23:52:35.80 ID:7yboojPF0
>>653
なんで頑なに四季ではなく"四季"と書いとるかわかるか？
それは他文化圏のSeasonsの訳語としても機能する四季と日本の"四季"を明確に区別するためや
分けられてるのに理由があることくらい想像できんのか