これ依頼主に対して敬語使ってるのは郵便局であって
その敬意である"御"を一方的に消すのって、むしろ失礼まであると思うんだが