X

日本語「日本でしか使えません、見た目も発音も汚いです、使用者のことを考えない欠陥言語です」←これ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 10:51:11.71ID:1ytG8cBe0
使う価値ある？
英語が公用語でええやん
302それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:55:45.00ID:P+vw0xyd0
発音が汚いのは日本のせいっていうか東アジア全体の問題や
よく母音と子音の比率が1:1の言語は美しいとか、子音の比率が多い方が美しいとか言われたりするんやが、そういう
音声学的な話は本質ちゃうくて、結局は発話全体のイントネーションの問題や
で、これはある程度地域に依ることがわかっていて、ヨーロッパの言語が全体的に似通った響きになるのもそのためや
トルコ語なんかは元々東アジアの言語やがトーシロが聞いたらヨーロッパの言語にしか聞こえないし、ヒンディー語はヨーロッパの言語と元が同じやけどヨーロッパ的な響きではない
つまり東アジアに産まれたことを呪うんや
2023/04/08(土) 11:56:08.96ID:gKZ31zEud
>>288
なんでやろな 外人とか割と日本語とか簡単に喋れてたりするから
英語も慣れたら喋れそうなのに
304それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:11.52ID:ddUhvBkba
https://i.imgur.com/f30hSdO.jpg
https://i.imgur.com/aGnmZgY.jpg
https://i.imgur.com/1VZqMoS.jpg

翻訳家ってセンスが問われるよな
305それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:12.07ID:uuBtkPoO0
アメリカ生まれの日本人で12歳から日本で生活してるんやがな
地球（ちきゅう）なのに地面（じめん）っておかしいと思わんのか？
地面（ぢめん）にしろや
どうしても地面（じめん）と読みたいなら地球（しきゅう）にしろや
306それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:19.04ID:DVwr3kNVd
白人が使う言語の発音が綺麗という価値観がそもそもおかしいと思うな
307それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:24.31ID:KRSlMbWb0
日本語どうこうより敗戦したときに英語を公用語にしてほしかった
グローバル化の時代に日本語話者か英語を覚えるの不便すぎ
308それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:25.77ID:RxID0NET0
>>295
しようとしたけど無理だった
識字率や教養の高さと、英語と日本語の構造に差が大きすぎるのが原因
2023/04/08(土) 11:56:41.75ID:hLDF38qU0
明治維新の時に外国の考えを取り入れようとしたけどなんでまず英語の教育しなかったんや
310それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:46.35ID:CQCL4USbd
中国の歴史映画の中国語は本当薄気味悪い
311それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:26.33ID:bOBKuWo/0
>>301
まぁ日本が先進国になれたのは国民全員が読み書き出来たからなんだけどな
英語なんて導入してたら今頃東南アジアみたいな国に成り下がってたよ
312それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:26.73ID:LAxSxPoU0
>>295
皆んなアメリカ行っちゃうから微妙じゃね？
日本の内需の大きさって言語の壁で国内で働く人多いから
2023/04/08(土) 11:57:35.40ID:gKZ31zEud
>>295
戦後でさえ方言キツくて都会やNHKが標準語の定着させようとしてたのに
英語公用語化は無理やったんちゃうか
314それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:45.18ID:RxID0NET0
>>300
ハングルの方が問題点多そうに見えるわ
漢字のメリットをわざわざ無くしたんやから
315それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:51.02ID:kMbCQ/d1d
英語とポルトガル語と日本語できるけど
日本語が一番遊びやすいで
316それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:58.04ID:vTqxi9T/0
同じ島国なのになんで英語はあんなコミュ力特化したんや
2023/04/08(土) 11:58:18.70ID:lGpBP5wF0
英語は母音の長さを全然気にしない（自由に伸び縮みできる）言語やから、日本語の「鳥」「通り」「鳥居」みたいなのが全部同じに聞こえるらしいな
近畿大学がKinky(変態) Universityに聞こえるっていうのは近大生には有名らしいけど、あれは似てるどころか全く同じに聞こえるんやろうな
318それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:27.80ID:BMcvxptS0
世界的には中国語は美しい発声なんだってな
田中芳樹が言ってた
319それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:29.85ID:+jXKzavy0
住所表記に関しては英語の書き方のが不便やろって思うわ
郵便局や宅配の仕分けどうやっとるんやろ
2023/04/08(土) 11:58:44.53ID:Iw+zas/L0
>>316
いうて元は大陸ゲルマン人の言葉やしそれ引き継いでるだけやろ
321それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:57.45ID:bz0X1yuVd
っていうかこれを述べてるやつは一体どの立ち位置から言ってるんや？
322それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:03.96ID:Dib2j/tH0
人口減るのは確定してるし日本語ローカライズとかももっと雑になってくるやろうな
2023/04/08(土) 11:59:12.04ID:dgCdrYPC0
朝鮮語も前は漢字ハングル交じりで日本語とほぼ一緒の形態やったんやがな
だから併合した時どっちも言語が覚えやすかった
324それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:20.50ID:Gy+Yxkgmd
「英語を公用語にしてくれ」ってのは要は「ワイが不遇な生活してるのは日本人だからや、言語の壁が消えてアメリカで勝負できたらワイは幸せになれるんや」という甘い期待の裏づけに過ぎない
2023/04/08(土) 11:59:45.06ID:gKZ31zEud
>>305
確かに
326それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:50.68ID:ddUhvBkba
>>317
ノエル・ギャラガー「福岡は単語にFuckが入ってて好き」
327それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:00:04.10ID:6pYK8mim0
>>309
優秀な層に出稼ぎいかれちゃうしどうなんやろ
日本語というか独自言語っていろいろな意味で参入障壁になるし

フィッシングメールやサイトの最大の防御は日本語なんて言われてるし
2023/04/08(土) 12:00:30.26ID:P6KklQjn0
日本語は擬音語が優秀すぎる
329それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:00:51.57ID:RxID0NET0
>>288
日本語母国語のやつが英語を身につけるには構造的に最低3000時間必要なんや
大学まで真面目にやっても1500程度やから大学まで勉強しても話せないってのはあたり前なんよ
2023/04/08(土) 12:00:55.08ID:gKZ31zEud
>>316
北米やアフリカにインド中国と植民地持ってただけちゃうか
331それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:35.33ID:dXIMSe3M0
>>317
あと英語は「っ」もないな
英語以外でも「っ」がある言語はほとんど無いらしい
332それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:37.88ID:YAlxC1Vcp
どんでん見てると日本語おもろいなって
333それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:42.27ID:sHUvAiMi0
>>305
新庄が昔MIAMIの読み方がマイアミはおかしい
ミアミもしくはマイアマイやろみたいなこと言ってたな
334それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:48.50ID:A1PsBe+Za
>>317
英語話者が「柴犬」を発音しようとする「シバイニュゥ～」ってなるやつな
2023/04/08(土) 12:01:58.03ID:dgCdrYPC0
漢詩は原語で聴くのと日本語で聴くのとで美しさの方向性は違うけどどっちもええ感じや
336それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:13.11ID:RxID0NET0
>>303
日本語は話すだけならけっこうハードル低い
母音少なくてイントネーション平坦やから
日本語話してる外人も読むのはあんまできんことが多いで
337それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:13.36ID:ZcHQPisOd
数多の西洋の概念を翻訳して日本に伝えた福沢諭吉とネトウヨ脱亜論者福沢諭吉は別人
338それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:48.01ID:p/faAiZSd
ワイ｢急にあめふってきたやん！｣
覚えて外人｢えっ日本はキャンディ降ってくるの！？｣

こうなるんかな
339それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:57.51ID:t2If0Nf40
>>309
ついこの間まで攘夷とか言ってた状況でそんなこといえるわけないやん
340それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:03:17.12ID:wPNa2upU0
>>324
日本語出来る外人が日本に来てもやっすい給料の英会話教師くらいしか仕事がないのと同じで
英語出来てもその他のスキルがないと英語圏の国ではろくな生活送れないというのをここの連中は理解出来ないんや
2023/04/08(土) 12:03:20.40ID:gKZ31zEud
>>318
漢詩の響きは抜群で日本人が聞いても美しく感じるやろ
なお日常会話
342それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:03:26.78ID:YX57dvpSd
スペイン語の発音が上手くなるという特典があるぞ
なお文法
2023/04/08(土) 12:03:40.38ID:dgCdrYPC0
『緑の日本語学教本』ってのが面白かった
344それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:03:41.92ID:jR+LiMx5a
>>63
アラビア語書道みてみ？
345それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:03:58.59ID:dXIMSe3M0
>>341
中国人「あ？💢」←これ嫌い
346それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:04:24.23ID:RxID0NET0
>>309
和魂洋才ってのがあるからじゃね
2023/04/08(土) 12:04:45.62ID:hLDF38qU0
>>339
維新終わった後にすぐ大久保利通やらがちょんまげ切って洋服着て大挙して留学してるやん
348それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:05:01.04ID:Fkpxz2Dr0
>>305
Englishとearthも違うんだし世界中そんなもんだから諦めろ
2023/04/08(土) 12:05:01.03ID:VTdlFKLP0
斜め読み最高
2023/04/08(土) 12:05:16.17ID:kpnWN27D0
日本語の原型は、音節の一つ一つが現代でいう手話の手形に近いものであった可能性がある
そして、そこに法則的な子音と母音の組み合わせを当てたのが、原始的な日本語になったと推測される
（「パタパタ」「メキメキ」「キラキラ」「シトシト」といった二音節反復型（厳密には二拍反復型）の擬音語・擬態語が日本語に数多く存在するのは、恐らくこのためである）
また、同じような手法で名詞・動詞・助詞なども構築していった結果、その一連の流れがそのまま文法化した可能性も高い
（世界的にも人々によく用いられる手話・ハンドサイン・ボディーランゲージの多くがSVO型ではなくSOV型を取ると言われている）
以下は、その概念的要素を50音表に大雑把にして纏めたものである

ア-手掲 イ-手拝 ウ-手提/得 エ-ア拝 　 　オ-ア提 　 　（自然体の手）
カ-爪掲 キ-爪拝 ク-爪提/暮 ケ-キ掲/カ拝 コ-ク掲/カ提（引っ掻く爪）
サ-刃掲 シ-刃拝 ス-刃提/擦 セ-シ掲/サ拝 ソ-ス掲/サ提（切っ先を向けた手刀）
タ-秤掲 チ-秤拝 ツ-秤提/連 テ-チ掲/タ拝 ト-ツ掲/タ提（雨を確かめる手）
ナ-拳掲 ニ-拳拝 ヌ-拳提/濡 ネ-ニ掲/ナ拝 ノ-ヌ掲/ナ提（軽く握った拳）
ハ-掌掲 ヒ-掌拝 フ-掌提/触 ヘ-ヒ掲/ハ拝 ホ-フ掲/ハ提（指を閉じた掌）
マ-叉掲 ミ-叉拝 ム-叉提/群 メ-ミ掲/マ拝 モ-ム掲/マ提（左右又は上下から物を掴む手又は両手）
ヤ-盃掲 　-盃拝 ユ-盃提/揺 　-　掲/ヤ拝 ヨ-ユ掲/ヤ提（物を捧げる腕）
ラ-螺掲 リ-螺拝 ル-螺提/　 レ-リ掲/ラ拝 ロ-ル掲/ラ提（手首を捻ったり曲げたりする補助動作）
ワ-腕掲 ヰ-腕拝 ウ-腕提/熟 ヱ-ヰ掲/ワ拝 ヲ-ウ掲/ワ提（肘を中心とした腕全体）
351それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:05:27.79ID:jR+LiMx5a
>>309
そういう主張したのもおったで
352それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:05:37.99ID:dRYk5chX0
一から日本語覚えんのは難易度高すぎる
英語はほんま簡単
2023/04/08(土) 12:05:38.96ID:kpnWN27D0
噛む（カム）
　=爪を掲げる+手形はそのままで提げた揉み手みたいに対象に群れる
　=目一杯に開いた爪からそのまま掴む動作
敷く（シク）
　=手刀を拝む＋手形はそのままで提げた爪みたいに対象に暮れる
　=自分に向けた手刀を遠くから胸元辺りまで引き寄せる動作
盛る（モル）
　=提げた揉み手を掲げる+手形はそのままで手首を提げるみたいに対象に捻じる
　=土を持った掌をひっくり返す動作
などのように、巧く解釈してもらえると有り難い

（補足）
・ヤ行ワ行は当初存在したエ甲オ甲が独立した結果誕生したものと考え、現在のエとオは乙に相当するものと仮定
・エ段オ段には甲乙をつけたが、区別がないものは原則的に甲を想定
・イ段乙は基本的に「~する存在/生き物」と想定したため省略
354それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:05:47.37ID:15Q2j1Grd
ラテン文字表記に切り替えよう
2023/04/08(土) 12:06:19.41ID:dgCdrYPC0
>>349
日本語は表意文字の漢字拾い読みするだけで大体の内容把握できるから速読には向いてる気がする
分かち書きの言語やとそうはいかんからな
356それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:06:38.63ID:jR+LiMx5a
>>354
それやったベトナム語くっそ不便そうなんだが
357それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:06:49.34ID:RxID0NET0
>>305
元々はぢめんだったと思う
何故かぢは使わなくなった
358それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:07:00.81ID:eK08FbbQ0
>>316
島国は島国でもグレートブリテンは古代ローマの時代から
ありとあらゆる民族に入れ替わり立ち替わり支配されてきた修羅の土地や
元々島におった人たちの言語とかドマイナーの極みや
359それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:07:36.26ID:MJMliam8d
国内一の大学生ですら英語喋れる人がほぼいないってマジで世界で日本だけらしいな
360それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:07:48.77ID:RxID0NET0
>>355
わざわざひらがなおおくするぶんしょうかくやつにほんごをりかいしてないよな
361それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:07:49.52ID:EuNbItvn0
>>324
これはわかる
みんな自己評価高すぎやろ
362それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:07.72ID:8Je2r/+Ar
>>329
足りない分は自分で勉強したらいいだけじゃん
363それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:11.46ID:yEXTj8ahd
ひとつの意味を表すのに何文字使うねんとは思う
364それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:18.60ID:15Q2j1Grd
>>356
でもベトナムは経済成長してるよ
365それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:45.00ID:p/faAiZSd
日本人はスペイン語が覚えやすいって昔聞いた事ある
具体的になぜかは知らん
366それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:49.70ID:jR+LiMx5a
>>364
日本も昔はしてたんやで..
367それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:51.35ID:e3X6C0cw0
アフリカの謎の言語は子音が多くて日本語は母音が多い
368それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:08:54.13ID:Tl7nTSqy0
>>255
今は中高で文法やらんから私立やないと文法わからんで
369それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:09:08.73ID:P+vw0xyd0
>>305
お前の発想は正しいで
だが、現状の不合理な現代仮名遣いはGHQ様の意向なんやで
君たちが日本語を破壊したんや
370それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:09:11.79ID:RxID0NET0
>>359
普通に大学卒までいったら英語の学習時間1500程度やからね
日本人は3000時間かかるんや
中国人だったらもう少し少ないし他のヨーロッパ言語ならもっと少ない
371それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:09:26.40ID:7pdwfNzo0
朝鮮語
ハングル気持ち悪いです
発音気持ち悪いです
話者7000万人しかいません

もっとゴミがあるな
2023/04/08(土) 12:09:32.95ID:Iw+zas/L0
>>353
すでに発生から数千年経過してる奈良時代の上代語をたよりに日本語族の原初をたどるのは無理がないか？
373それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:09:57.70ID:obsNobQy0
>>324
むしろ独自言語って底辺職を守る一種の非関税障壁だよね
374それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:10:02.24ID:RxID0NET0
>>362
そらそうやけど語学の学習だけに3000時間もかける価値があるかどうかなんよ
2023/04/08(土) 12:10:30.58ID:gKZ31zEud
>>361
フィリピンが公用語英語やからそれでバリバリ仕事して稼いでる訳でもないよな
376それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:10:42.87ID:jR+LiMx5a
>>371
しかも南北でかなり別物化してきてるんやっけ
2023/04/08(土) 12:10:45.37ID:dgCdrYPC0
>>357
Da,Di,Du,De,DoとかWa,Wi,Wu,We,Woは音声の問題で単純化されて消えたって話やな
Ha,Hi,Hu,He,Hoも昔はPua,Pui,Pu,Pue,Puoやったらしいしい
378それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:11:26.01ID:ExjiuncEd
音楽は日本語ハンデだよなぁ
379それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:11:40.40ID:nTSQfKSD0
日本語は話すのはかなり簡単だけど書くのは最高レベルに難しい
性別で単語変化したりしないし
380それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:11:51.61ID:dRYk5chX0
韓国語はほんま耳障り悪いと思う
中国の標準語は耳障りいい
381それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:12:42.65ID:RptsVwL+d
3種類の文字使ってる日本語って難易度高いよな
382それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:12:55.70ID:cCFFwixvd
鶏が先か卵が先か論になるかもしれんが文法って性格形成に絶対影響あるよな
結論から入る英語と結論を最後にとっておく日本語ではテンポとか聴きやすさ雲泥やし
陽と陰って感じする
383それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:13:01.11ID:obsNobQy0
>>371
差別する気はないけど漢字捨てたのはホンマにアホやと思うわ
日本中国台湾合わせれば世界的にもそれなりの経済圏なのにそこへのアクセス障壁を自分から作るのは意味わからん
2023/04/08(土) 12:13:06.00ID:gKZ31zEud
>>377
「ゐ」「ヰ」「ゑ」「ヱ」「を」「ヲ」とかは今は使わない古代文字扱いになっとるよな
385それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:13:07.16ID:jMQbun3od
韓国語と同じくらい人の事貶す言葉多い
386それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:13:59.67ID:jR+LiMx5a
>>381
ラテン文字含めると4種類だな
387それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:14:03.81ID:P+vw0xyd0
>>377
それは発音の問題や
歴史が進めば発音と文字の解離が生まれるのなんて当たり前のことで、身近な英語でも腐るほどお目にかかれるやろ
それでも英語はスペリングを改善したりなんかしない
それは結局イタチゴッコに過ぎないし、言語の歴史を捨てることと等しいからや
しかし日本語はそれをやってしまったんや
そういう話なのよこれ
2023/04/08(土) 12:14:05.34ID:Iw+zas/L0
>>380
あんまり人の言葉どうこういうのもよくないが中国のほうが韓国より耳障りいいってのは信じられん
ウィンターリーグで台湾の試合見てる時に流れるあっちのCMの中国語とかまじでうるせぇって思った記憶しかないんやが
台湾とはいえおそらく北京語やと思うんやが
389それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:14:09.65ID:tb0m0ngwa
利便性はゴミクソだけどそれ以外はええやろ日本語
390それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:14:15.85ID:jG2S7f+ir
客観的に見て日本語の発音は一番好きや
でも文字は糞統一性が無さすぎる無駄にめんどくさい仕様になってるだから外人は日本語覚えられない
2023/04/08(土) 12:14:21.16ID:dgCdrYPC0
ハングル悪く言う人多いけど基本発音記号やから英語の発音をそれなりに正確に表記できるはず
まあ平仮名カタカナできたときはまさか英語を表記せなあかんとは考えてなかったからしゃあないけど
392それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:14:47.79ID:RxID0NET0
>>373
みんな英語できるようになったら翻訳家がいなくなって翻訳書や吹き替え映画が少なくなるからむしろ不便になるよな
393それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:14:49.35ID:PWssxC8T0
日本人の外国語の出来なさは酷いよな
中国人留学生と学生が英語の授業受けてる映画見てたらわざと下手に発音してるの？って聞かれるレベルやし義務教育の時点であかんわ
394それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:15:10.23ID:jG2S7f+ir
発音最悪なのは中国語
文字が最悪なのは日本かアラビア語
395それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:15:12.14ID:xWODxIuzM
>>381
よく外人日本語勉強するよな
396それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:15:35.68ID:6pYK8mim0
上でコンピュータとの相性出たけど、相性悪いおかげでAIに対しても参入障壁になりそう
でもただの文章ならもうchatGPTで書けるしいつの間にか翻訳も精度上がってるしなぁ
397それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:15:42.74ID:cCFFwixvd
日本の古文みたいにそれぞれの外国語も同じくらい間隔空くとと何いってるだこいつ？みたいな訳わからん言葉になってたりするんか？
398それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:15:59.02ID:q8Yhx+s60
エロ漫画の日本語と英語どっちも読むと日本語わかって良かったと思うよ
英語はおもんなさすぎる
399それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:16:13.46ID:jG2S7f+ir
>>397
なるで
400それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:16:21.66ID:yEXTj8ahd
シンプルさを求めるなら中国語がトップと思うわ 英語は単語単語が長すぎる でも見た目は英語が1番ええとも思う
2023/04/08(土) 12:16:49.11ID:lSiEvnAXM
まぁでも漢字使ってるから短い文字数で情報量は多いよ
音は弱いけど
英語は1字1字には意味が無いからね
つまり最弱は音も情報量も弱いひらがな
2023/04/08(土) 12:17:07.57ID:dgCdrYPC0
「シスタープリンセス」の英語版見たとき日本語文化圏でよかったと思った
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。