>>830
こういうの時代考証は注意しないのか?