レッドソックスとかいう雑魚チームで打つのなんてヤンキースとかいう強豪で打つのとでは訳が違うんやが?