ボラス「日本のトップクラスの打者か。そこそこ稼がせてもらうで。まずは貧打のレッドソックスや」
レッドソックス「う〜ん5年9000万ドル!」
ボラス「ファッ!?(頭おかしいんか…)」

ボラス「吉田、年俸どのくらいがええ?」
吉田「1000万ドル!(3年1000万ドルやろなぁ)」
ボラス「おめでとう!5年9000万ドル!」
吉田「ファッ!?(頭おかしいんか…)」