これアメリカに例えたら何が何に間違えて上映された感じなんや?