>>152
表意文字と表音文字で違うのもあるからそう単純でも無さそう