netkeibaか何かのコラムで手前変換は意味無いとか川田言っとったけど鞭持ち替えられない言い訳やないの