>>767
https://hochi.news/articles/20220509-OHT1T51052.html?page=1
鈴木がシカゴの寒さについて懸念していることを知ったカブス側が、
屋外球場でプレーする際の気温についての表を用意したことに触れた。
緯度は日本では函館とほぼ同じはずのシカゴとそれまで鈴木がプレーしていた広島を比較して、
「シーズン全体を見れば大きな差はない」と説明し、鈴木を説得していたことを放送で伝えた。

鈴木は「あの契約の時に見せてくれた表は、でたらめでしたね」と指揮官に通訳を介して訴えると、
ロス監督は「それはジェドが…」とジェド・ホイヤーＧＭに責任を丸投げ。
そして笑いながら「いい選手を獲得するには、時にウソも必要だよ」と話していたエピソードを伝えた。