【NHK】ゼレンスキー演説

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:26:15.32

みる？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:28:56.70

結局金くれやってことやろ？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:28:58.68

うーん…わからん…

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:28:58.61

通訳下手くそか

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:00.40

AIに通訳やらせろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:01.70

ケンコバにしか見えない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:02.26

ゼレンスキー黙っててええやろ

通訳だけ喋れや

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:02.47

こうい同時通訳聞いてると
外交の会談ってよくやってるよな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:02.97

一年中戦争してるアフリカは放置なん

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:04.70

通訳ウクライナ美人だと思えばええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:05.41

韓国系みたいな日本語

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:07.17

何言ってるかわからない🥺

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:09.73

（翻訳の音量調節が）入ってねえんだよこの野郎

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:09.85

誰向けのスピーチなんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:10.50

音声調整入ったな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:11.52

もう少しまともな通訳おらんのか

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:12.28

声が被って聞きづらい

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:12.96

>>11
家康はあるで(ﾆｯｺﾘ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:15.16

何言ってるか何もわからん

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:15.51

ウクライナ語わかる通訳なんてそうそうおらんからしゃーない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:16.06

通川役児www

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:16.23

プーチンテレビでこれ見とるんかな？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:16.33

>>64
これ
通訳が悪いわけちゃうわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:16.46

これ既視感あるなと思ったら国会演説もしてるんやった

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:18.91

受信料払ってない人には糞翻訳なんやで

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:19.78

オレの英語力の勝ち

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:21.12

「日本は暴力を嫌い、寛容を愛する国である」(仮訳)

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:21.60

こんな放送で受信料取るなやww
何言ってるか分からんやんけ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:22.12

いやいやNHKならまともな通訳くらい連れてこいやボケ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:22.28

ヒトカゲってなんや？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:22.24

通訳の声小さすぎる

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:22.56

>>54
戦争があるべきではないのにウクライナは破滅戦争の中にあるって言ってるんやで

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:22.65

翻訳カタコトで声小さいし全然頭に入ってこない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:24.69

副音声聞いたほうが理解できるんだが…

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:25.10

同時通訳は両方の言語を高いレベルが求められるんやな
日本語ネイティブでないと厳しいやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:26.46

>>62
これフランス語やない？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:28.70

広島はウクライナに似ている

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:30.27

あとで原稿公開されるから読むわ
何言ってるかわからん

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:33.52

>>81
通訳の仕事を奪うな😠
機械翻訳には暖かみがない😡

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:33.92

全然会見内容が頭に入って来ねえwww

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:34.07

通訳ひどいけど大したこと言ってないのは伝わる

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:37.98

髪の生え際は整えるのに髭は剃らないんだな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:39.03

ゼレンスキーがもう少し小声で話せや

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:39.67

ジークジオン！
ジークジオン！

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:40.50

謎の日本語みたいだぁ…

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:40.55

多分これ大使館の人ちゃう通訳

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:42.94

ダーウィンはカット放送？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:43.18

同時通訳に通訳いるやんけ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:45.53

>>77
そらまあ専攻する奴なんてほぼ皆無やしな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:45.54

これゼレンスキーのボリューム下げなアカンやろ無能

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:47.55

いうてお前ら声聞こえないとそれはそれでぶーたれるやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:47.54

ザラスヒロシマ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:47.70

ＡＩに通訳させたらええやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:48.91

ウクライナ語-日本語　の通訳とか需要ないからしゃーない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:54.00

NHKに金払うの勿体無いわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:54.09

おいダーウィンないやんけ！

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:55.19

まるで内容が頭に入ってこない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:56.98

なんもわからん

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:29:59.46

駄目だこりゃwww

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:00.88

>>108
その通りやで、要旨をなるべく書き取ろうとしたらこういう並びになってしまった

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:01.00

ゼレンスキーちょっと静かにしろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:01.05

原稿事前にマスコミに公開されてないの？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:01.64

通訳のせいでゼレンスキーがアホに見える

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:03.23

プーチンと同時にわいらもこれ見てると思うと胸が熱くなるな🥺🥺

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:03.73

原稿あるんだからテロップ出しとけばええやん・・・

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:06.17

これが新しいひげじいですか

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:06.38

副音声聞いたほうがわかりやすいよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:07.29

ウクライナ語分かるなんG民おらんのか？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:10.02

いい演説や

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:13.32

ダーウィン来ない

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:13.39

>>111
でもネイティブじゃなくて同時通訳出来ててすげーわ
ちゃんと日本語になってる、発音だけの問題で

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:13.73

ダーウィンゴｗｗｗｗｗｗ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:14.35

>>112
ヤポンスキー言ってたやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:14.77

>>110
英語も同時通訳？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:15.88

北方領土は草

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:16.21

ダーウィン死亡

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:16.28

ゆっくり喋って

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:16.60

ダーウィン潰すなよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:17.14

は？ダーウィンは？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:17.77

通川役児wwwwwwwwww

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:19.11

同時通訳ろくなやつおらんよな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:20.15

ひげ、死ぬ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:20.54

ひげじい…

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:20.88

北方領土？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:20.95

漏斗を悲観するのがなんだって？

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:21.74

ラフやな草
ただのおっちゃんやん草

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:22.32

北方領土ぶっこんだ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:22.57

もうすっかり戦う人の顔やな
コメディアン時代の優しい顔に戻る日はくるんだろうか

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:23.06

日本人のウクライナ語専門家は少ないんやろな
逆は多いけど

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:25.02

ウクライナにも北方領土あるんやな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:28.02

糞聞き取りづらい

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:28.01

ダーウィンイキマシター
どうする家康をお休みにしろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:28.50

ゼレンスキーお前会見降りろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:28.85

ダーウィン逝く

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:29.19

全然入ってこねえ

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:29.73

ゼレンスキーが来た！

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:30.11

ゼレンスキー「ダーウィンがきた！はお休みします！」

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:30.81

ウクライナ語難しいならロシア語通訳連れてくればええやん
ゼレンスキーロシア語ネイティブなんやし

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:31.49

あんまり耳にも頭にも入ってこないな

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:31.74

ダーウィン死んで悲しい😭

**それでも動く名無し** · 2023/05/21(日) 19:30:31.80

同時通訳もっと頑張って