ショートとレフトどっちが悪いん?