YOASOBEのアイドル英語版が一日で400万再生w

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:39:56.19

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:44:12.91

AIは愛と哀の2種類の感情が込められてるって外人が言ってて
こいつワイより日本語理解してるやんって思いました

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:44:35.11

>>3
あいつらあんまそういうの気にせんで
コナンの片言英語なんかはこっちで言うフタエノキワミみたいにネタにされとるけどな

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:44:35.14

>>3
それでアホみたいに稼げるならええやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:45:32.82

サビでイン踏んでて草

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:51:33.80

>>3
邦画俳優やアニメでの英語ならフフッとされるけど
音楽系は存外大丈夫やぞ
発音や音階に厳しい業界やから割と適切に発音してる
逆に日本語が拙い海外の歌手でも
日本語の歌を覚えさせて歌わせたら
適切に発音できてるし

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 05:54:54.27

逆張りしてアイドル聴いてなかったけどめっちゃいい曲で草生えた
聴く前は1億とかどうせBTSしとるんやろってここで言ってたけどガチの数字かもしれんわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:03:56.37

どうせベトナムらへんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:04:13.51

>>8
holy knightsのガンダムXカバーみたいなもんだな

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:09:59.67

曲は好き
歌詞をでかでかと出すPV狂おしいほど嫌い

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:11:38.66

日本人の書く英詞は脚韻を踏まないのがいつも気になる
ヨアソビの英語版の場合元々日本語だから難しいだろうけど

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:20:27.70

ジャップしか聞いてなさそう

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:22:42.57

推しの子が海外でも人気あってアニメ映像なのが効果大きかったな
チェンソーマンもアニメMVならこれより早く1億いってたかも

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:24:56.63

>>14
YouTubeのコメント欄見てきたけど
全然そんなことなかったわ
お前の妄想が叶わなくて残念だな

**それでも動く名無し** · 2023/05/27(土) 06:36:47.56

誰もがのところがthat emotionになってたりはい　はいのところがright rightにして音合わせてたり韻踏んでるところちゃんと英語でも踏んでるのはすごいと思った