海外でも評価されるかどうかって割と翻訳家次第なところあるよね