読み間違いくらい誰でもあるので可哀想
立憲民主党の田島麻衣子参院議員(46)が2023年5月30日の参院経済産業委員会で、
「手当(てあて)」を「てとう」と読む場面があり、ネット上で戸惑いの声が相次いでいる。
https://news.yahoo.co.jp/articles/13757088961796f34c63ca84745c402659054e05
立憲民主党議員が「手当」を「てとう」と読んだと叩かれてるけど・・・
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2023/06/02(金) 14:09:35.71ID:4Ugu8V/i0197それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:32:12.77ID:5pqLg3ekd 小西くん!漢字クイズ再開や!
198それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:32:20.07ID:wR+q0jbcd 手当の政策に関心ないんかな
199それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:33:06.83ID:PrpV1ld10 田島麻衣子参院議員、ランペイジマン説
200それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:33:59.02ID:1nEsHree0201それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:34:15.94ID:mbSdu6y40 太宰治
たまにこれ読み方忘れる時ある
たまにこれ読み方忘れる時ある
202それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:34:44.47ID:qvtVYThIM キンペーさんも読み間違えで事件になってるからあんまり笑わん方がええと思う
https://www.jfss.gr.jp/news/shibuya/20160909.htm
習主席はスピーチの中で、古典の『国語・晋語四』の中に出て来る「軽関易道、通商寛農」の故事を引用した。
これは、「税や関税を軽くし、(匪賊・盗賊を排除して)交通網を整備し、貿易を行い、農業政策を緩和する」という意味である。
ところが、習主席は、あろうことか「通商寛農」の部分を「通商寛衣」と誤読したのである。“寛衣”では、服を脱ぐ、裸になるという意味となってしまう。
簡体字で寛農は宽农と書く。確かに、农と衣は字が似ている。しかし、発音と意味がまったく異なる。習近平主席が「貿易を行うために、裸になる」と言ったらまずいだろう。
そこで、すぐさま中国当局によって、この部分がネット上から削除された。現体制下、習主席の名誉は断固守られなければならないからである。
しかし、外国人には、「通商寛衣」という中国語はわからない。無論、翻訳もされていない。それにもかかわらず、中国共産党は習近平の言い間違いを躍起なって隠そうとしている
https://www.jfss.gr.jp/news/shibuya/20160909.htm
習主席はスピーチの中で、古典の『国語・晋語四』の中に出て来る「軽関易道、通商寛農」の故事を引用した。
これは、「税や関税を軽くし、(匪賊・盗賊を排除して)交通網を整備し、貿易を行い、農業政策を緩和する」という意味である。
ところが、習主席は、あろうことか「通商寛農」の部分を「通商寛衣」と誤読したのである。“寛衣”では、服を脱ぐ、裸になるという意味となってしまう。
簡体字で寛農は宽农と書く。確かに、农と衣は字が似ている。しかし、発音と意味がまったく異なる。習近平主席が「貿易を行うために、裸になる」と言ったらまずいだろう。
そこで、すぐさま中国当局によって、この部分がネット上から削除された。現体制下、習主席の名誉は断固守られなければならないからである。
しかし、外国人には、「通商寛衣」という中国語はわからない。無論、翻訳もされていない。それにもかかわらず、中国共産党は習近平の言い間違いを躍起なって隠そうとしている
203それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:35:09.89ID:oZNPIyZ90 日本語難しいなのだ
204それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:36:26.23ID:aiPxWb9N0205それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:36:35.97ID:bEd3WFfgd206それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:36:59.89ID:7Kk0o6fs0207それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:37:05.00ID:qtYY3Zop0208それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:38:09.28ID:UFv2QpMe0 読み間違いしてたのをスルーされてて、他の人に正しい読みされた時の恥ずかしさって凄いよな
普通に指摘されるよりずっと恥ずかしい
普通に指摘されるよりずっと恥ずかしい
209それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:39:04.44ID:1nEsHree0 >>168
議員じゃないけどジャーナリストで陰謀論というところを陰部論と言ってた人は何か笑ったわ
議員じゃないけどジャーナリストで陰謀論というところを陰部論と言ってた人は何か笑ったわ
210それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:39:19.47ID:63qsSbqy0 キッシーは揚げ足を取らずてあてとちゃんと言い直しながら答弁していたというのに
211それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:40:14.21ID:1nEsHree0 >>208
職場の先輩が現場にある機器の名前を間違えて覚えてる時が指摘できんわ…
職場の先輩が現場にある機器の名前を間違えて覚えてる時が指摘できんわ…
212それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:40:49.24ID:G96V+9u/0 でんでん
がいちてき
↑こいつ日本人じゃないよな?日本人ならこんな間違いしないし
がいちてき
↑こいつ日本人じゃないよな?日本人ならこんな間違いしないし
213それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:40:55.98ID:4PGpJxOUM ワガグンすき
214それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:43:05.32ID:6BKP+P3Va >>196
人の話聞いてへんのやろな
人の話聞いてへんのやろな
215それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:43:20.48ID:UIFWQK4F0216それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:43:50.36ID:Fe2NRSsE0217それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:45:26.10ID:ELEUhT+yd 大卒も自称やしそれ以前の経歴頑なに出さないしよくこんなのでも議員になれる国にしてくれたよ自民党は
218それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:46:03.33ID:loUlCLkz0219それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:46:15.45ID:jfQJZ8x6d 揚げ足取りとか頭野党じゃん
220それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:47:14.60ID:eAsjgYZP0 緊張してたんやろ
ワイは許した
ワイは許した
221それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:51:45.82ID:7Kk0o6fs0 >>219
言いすぎやろ...ライン考えろ
言いすぎやろ...ライン考えろ
222それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:52:38.60ID:YpGTWEu40 誹謗中傷で訴えられるから気をつけろよ
223それでも動く名無し
2023/06/02(金) 15:52:46.42ID:XmM+Lm6k0 台湾人なら仕方ないわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【芸能】タイミー、中居正広が出演するCM動画を削除… TBSの2番組は放送中止、フジは未定、日テレ『仰天ニュース』のみ放送予定 [冬月記者★]
- ラーメン店で妻が「お腹すいてないから、2人で1杯でいいよ」…何と返すのが正解? (石原壮一郎コラムニスト) ★3 [少考さん★]
- 「WEST.」桐山照史 狩野舞子さんと結婚! STARTO発表 「高め合っていける関係を」 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 伊藤沙莉、紅白衣装で「チマチョゴリは着てません!」ネット情報を否定 実際はイタリアブランドの「ドルチェ&ガッバーナ」 [muffin★]
- 「一石を投じた」太田光 中居正広の女性トラブルを各局全スルーのなか渦中のフジで大イジりに称賛、一部からは「笑えない」の声も [尺アジ★]
- 日本に空対空ミサイル売却 総額5730億円相当―米 ★2 [蚤の市★]
- 【三賀日恒例】!omikuji丼!damaで豚丼380円を出すスレ
- 赤ちゃんみたいなスレ🏡👶チェーイ
- 昔は居なかったのに『鳥居の前で一礼するジャップ』が増えた理由、なに???? [667744927]
- 【悲報】豚丼、流行り始める
- 日本政府「世界で“抹茶”が見つかってるらしいぞ!売れないし儲からない日本人向けの煎茶なんか作るのやめろ😡」 輸出強化へ [485983549]
- アニメアイコン「黒人にクロンボって言うのがなぜ差別? 昔は黒人をクロンボって呼んでたんだよ! 赤ん坊と同じ、黒ん坊!」 [425744418]