「付き合いたくない男性」の趣味→🙅‍♂
付き合いたくない「男性の趣味」→🙆‍♂

ってことかい?