そもそもこいつ自体も訛ってる