近いってラフテルに近いって事なんか?