スラング？的な英語わかる人おったら来てくれ

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 00:42:54.94

外国のフレのゲームのステメなんやけど
ようわからん

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:01:15.92

外人て煽りの語録上手いよな
ワイも昔bf1でスナイパー使ってたら｢チームメイトの後ろからコソコソ漁るドブネズミみてーな存在だな｣て煽られたわ

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:01:57.47

>>40
かわいそう

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:02:10.11

>>39
いや、わい英検4級やからわからん

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:03:56.46

>>42
そうなんか
でも意訳分かりやすかったでありがとう

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:06:59.88

てかみんなこういうスラングどうやって覚えたんや
英語で会話するの憧れるからサーバーも敢えてアジア以外でやってるんやけど全然おぼえられへん

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:08:54.62

解釈ミスったら大変なので煽りかどうかの判断は慎重に頼むわｗ
ほな

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:09:18.12

>>44
urban dictionaryおすすめ

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:09:55.03

>>45
別にチャットで送られてきたわけじゃないから大丈夫やで
ありがとう

**それでも動く名無し** · 2023/06/15(木) 01:10:22.66

>>46
ありがとう！