【悲報】パチスロ用語、英訳できなかった

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 01:07:11.67

ストロングチェリーってなんだよ…

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:21:51.83

As the fastest!
At the earliest!
Go straight!

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:25:04.60

DAITOの犬トム🐶

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:25:06.31

If you see cherry blossoms, will you remember me?

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:26:16.64

>>97
リプレイが機械割に関係ない・・・？一体何を言うてるんや

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:28:55.61

福岡は韓国からのパチ客おるで
店内表記韓国語あったりする

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:29:39.29

>>54
the seven with cherries？
the seven which possess cherries?
たぶんtheは必須だけど分からん

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:31:25.36

Big prosperity‼︎

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:33:14.28

Sexy hip slap slap time!

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:34:33.35

6号機だからリプレイが0で数えられるようになったってどこから広まったんやろな
めっちゃ大嘘やのに

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:34:45.89

>>105
勝手にセクシーつけるな

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:35:58.66

The Don on a window case with right reel.

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:37:16.01

ビンゴ出るんやな
PV見たけどほぼワンバーやな
沖縄でしか稼働しなさそう

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:39:34.67

Clean, clean, clean, and clean!

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:43:45.96

リプレイの解釈変えると今度はわざわざゼロボでシミュレーション突破してたAT機がそんなんやらんで良くなるからもっと荒波台作れるようになって依存症を減らそうって建前すら無くなってまうからこの先も変わらんやろうね

**それでも動く名無し** · 2023/06/19(月) 02:45:31.74

Country of summer version up me.