大使の方が日本人より日本語を理解してるのか