BBC「ウクライナで聞いてみた」

BBC 19:19
Near Bakhmut, Ukrainian forces celebrate Russian crisis
バフムット近郊、ウクライナ軍がロシア危機を祝う

Ukrainian army medics, bringing wounded soldiers from the nearby
frontlines around Bakhmut in eastern Ukraine,
welcomed news of the military rebellion in Russia.
ウクライナ東部バフムート周辺の前線から負傷兵を連れてきた
ウクライナ軍衛生兵らは、ロシアでの軍事反乱の知らせを歓迎した。

“If there’s a revolution in Russia, I’m going to get drunk!”
grinned one, in the small town of Chasiv Yar.
「ロシアで革命が起きたら、私は酔っ払うつもりだ！」
チャシフ・ヤルという小さな町で、ある人はニヤリと笑った。