「タイタニック号潜水艇タイタンは、メートルとフィートを間違えて設計したため沈没した」という情報がSNSを中心に出回っていますが、この情報は『5ちゃんねる』発のもので根拠がありません。

　問題の情報は6月22日に匿名掲示板『5ちゃんねる』のニュース速報板に投稿されたスレッドが始まりです。

　スレッドのタイトルは「【緊急】お金持ち達のタイタニック潜水艇、案の定ﾒｰﾄﾙとﾌｨｰﾄを間違えて1300mが限界だった模様 」で、「水深4,000フィート（1,300メートル）までしか耐えられないのに4,000メートルと勘違いした」という意味合いとなっています。

　しかし、情報元となっている『TBS NEWS DIG』の記事には

　複数のアメリカメディアは、“潜水艇の運営会社の元社員が、5年前の2018年に、潜水艇の安全性に懸念を示していた”と伝えました。潜水艇に設置された覗き窓は、“水深4000メートルまで乗客を運ぶことを想定していたにも関わらず、水深1300メートルまで耐えられる強度しかなかった”としています。

　としか書かれておらず、メートルとフィートを勘違いしたという情報はどこにもありません。

　4,000メートルをフィートに換算した場合、約4,265フィートとなり水深4,000メートルに近くなるため勘違いしたのだと考えたのでしょうが、あくまでも個人の憶測でしかなく根拠とはなりません。

https://news.yahoo.co.jp/byline/shinoharashuji/20230625-00355173