まあぶっちゃけきさらぎ駅もそうやったけど洒落怖なんて20年くらい前の流行やからいまさらそれ原作どおりにやってもなって気がするからガンガン改変していいと思うわ
あと無名とはいえ作者がいるものに対して無許可でそのまま作るのはクリエイターとして失格やと思うし