オリジナルは、2021年欧州選手権の記者会見。エムバペが「PSGの再契約は、ユーロ後に決めるのか」と聞かれ、「今は再契約に関心がない。チームを邪魔しないためにフランス代表についてだけ話をする」と語った場面だ。日本人記者の質問は合成されたものだったという。

 同紙によると、元韓国代表の李天秀(イ・チョンス)氏は動画を見て「エムバペが好きだ」と感心していたが、フェイクだとわかると「これはやってはいけないことだ。たくさんの人がだまされてしまう。多くの人を敵に回してしまう」と批判したという。韓国のネット上では「日本人に申し訳ない」との声も上がっている。