>>34
左右の問題なのか