mateはオワコンってこと?