＞そんなわけで、2019年4月に、乾眠中のクマムシを数千匹のせたイスラエル民間宇宙団体の宇宙探査機が、故障により月面に墜落したときも、探査機にのっていたクマムシたちはきっと生き延びただろう、と科学者らは考えていた。

＞だが、トラスパスはそれほど確信していなかった。｢とても興味をもっていた。生き延びたのかどうか、知りたかった｣とトラスパスはサイエンス誌に話している。

＞それを検証するために、トラスパスのチームは、20匹のクマムシ乾眠状態にして、中空のナイロン製弾丸につめ、ライトガスガンを使って、砂袋に向かって射出した。

＞その結果、弾丸の射出速度が秒速900mという限界を超えると、クマムシは衝突を生き延びられず、断片しか残らないことがわかった。衝突により生じる1.14GPaの圧力が限界であるせいだ。

＞この研究の2年前に、イスラエルの探査機が月に衝突したときの速度は時速310マイル（時速およそ500km）にすぎなかったが、探査機が月面に衝突したときの圧力は、1.14GPaの閾値を｢はるかに上回る｣とトラスパスは話している。

＞｢生き延びられなかったことを確認できました｣とトラスパスはサイエンス誌に語った。

後半にある部分ための実験みたいやな