声調ない言語が声調前提の言葉輸入した結果同音異義語ばかりになったって認識でええんか？
日本も韓国も同音異義語多いよな