’Œ‰ó‚µ‚½‚ñ‚â‚©‚çŽc“–‚â‚Ë