中国人はありがとうをありがどうって書きがち