【悲報】日本語、数字すらマトモに読めない欠陥言語だったｗｗｗｗ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:13:44.74ID:LBIryAuGr
https://i.imgur.com/qJiUXqQ.jpg
https://i.imgur.com/jlXtSH7.jpg
161それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:48:51.48ID:5JkZYOee0
こあたんの学校ってやつが上げてるやつよなこれ
日本語はこうも難しいんやでツイート上げすぎやろ
162それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:49:02.37ID:Y0hHZUlc0
美人と清潔・整頓を同じ語彙で表す言語って日本語以外にあるんかな
日本語は「キレイ」で全部片付くけど例えば英語はcleanとbeauty は意味補完し合ってない
163それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:49:14.34ID:4Hhj1Jcn0
関西人ってしちがつをなながつって言えって怒るよな
関西に転勤になった後5回くらいキモジジイに指摘されたわ
馬鹿のくせに耳も悪いんやな
164それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:49:48.45ID:aIGsHSyF0
>>161
複雑な言語を使ってる俺すげえって層がたくさんおるから伸びやすいんやろ
165それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:49:54.66ID:uk4jvQRBM
>>144
ハングルの母音と子音を組み合わせると、表記が可能な文字の数は1万1,172個になる。 この数字は、母音＋子音×母音＋母音×パッチム文字＋子音×母音×パッチム文字（21＋18×21＋21×27＋18×21×27＝11,172)
っていう理論上の話で実際コレだけ使われてるわけじゃない
日本語で言えば
"かぉ゙"みたいなのを無理やり1字のして数えたらみたいなやつ
166それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:50:05.78ID:8QWf76nza
>>148
滑るもクソも事実やであいつらにとって日本人含めアジアンなんてどうでもいいんや
だからChineseもKoreanも全部一緒やろ？
167それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:50:07.99ID:uk4jvQRBM
>>154
中国語は語順違うからな
168それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:50:32.24ID:uk4jvQRBM
>>160
例えば?
169それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:51:00.37ID:VKhOZBFld
>>147
こんな助詞がクソすぎる言語が世界では普通なんか
もう終わりだよ人類
170それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:51:07.20ID:PjyyzEG6a
>>136
じゃあロシア語わかんねえのは許してやるよ
フランス語は曲用が減って簡単になっちまったからな
171それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:51:16.22ID:SGOPIXzR0
>>158
ブリカスかな
2023/08/20(日) 20:51:29.47ID:kDx4INGO0
>>123
スラング含めたら同じくらいあるやろ
173それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:51:35.46ID:aIRVQgvxa
トキポナ語を世界共通言語にしようや

文字は14文字だけで固有名詞を除く単語は120個しかない
174それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:51:44.67ID:ySe9HOpLd
>>160
思い出せないのに、間違いないらしいな
175それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:52:07.40ID:9huGlV3lM
>>169
韓国語も日本語に近い
176それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:53:22.85ID:Szx977KSa
月の数え方は日本語の数+月のほうがええやろ
エイプリルとか言われても直感的に理解できんやろ
177それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:53:24.08ID:NkxnsrQpr
>>23
オックス！ブル！カウ！！！
178それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:53:36.58ID:Z3I6mMi+a
主語がアホみたいに多いのは中国のせいなんか？
2023/08/20(日) 20:53:38.32ID:CiILurCLd
キュウはどっちもキュウやろ
180それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:53:52.62ID:ySe9HOpLd
言語ってぶっちゃけ文法上の欠陥とかどうでも良くて、哲学用語や医学用語を語彙に持ってるかどうかが重要やろ

文法なんて３段論法と弁証学さえ表現できたら論理は十分やし
181それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:54:02.67ID:aIGsHSyF0
英語ができないから難しい日本語使ってる俺凄いの一点張りで精神を保ってるんや
182それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:54:57.43ID:52m0j7fVa
>>178
敬語のせい
183それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:54:59.70ID:atlQ1plLd
>>162
汚いはnastyで全部行けると思う
184それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:55:02.10ID:9huGlV3lM
>>176
それ言ったら曜日で月火水木金とか使ってる日本より
中国語の星期一星期ニのが合理的だよねっていう
185それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:55:02.57ID:364DOVKM0
先に行ってて
先の大戦
イントネーションで意味変わるのもむずい
186それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:55:13.81ID:vPiAj102a
>>165
はえー実質使わない漢字ばっかりの日本語と似たようなもんか
187それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:55:23.56ID:TSk9OIQ70
未接触部族の言語の中には右や左の概念が無い言語もあるらしいな
中には未来や過去を表す言葉が存在しない言語すらあるらしい
188それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:55:44.32ID:Y0hHZUlc0
>>180
明治以降の学者専門用語の翻訳ようやったやんな
昭和前半時点で既に日本語で学べない学問とか無さそう
189それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:07.27ID:Ag8SPKr+0
>>156
ワイも前にそれ一回気になってぐぐったけど知恵袋で回答されとったわ
エジプトかどっかの文字が混成だとかなんとか
190それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:08.53ID:Z3I6mMi+a
>>176
数字の発音はともかくちゃんと数え方はかなりわかりやすいよな
英語も12までは固有の名詞やし
191それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:23.42ID:oUsdmx5A0
ワイ的には英語の読まない文字がようわからん
192それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:32.13ID:AhAcH0230
リズムやね
193それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:36.98ID:ySe9HOpLd
>>176
日本の曜日は五行説で論理的じゃないけど、不便か？中国はもう数字にしてるで

月曜日：　星期一
火曜日：　星期二
水曜日：　星期三
木曜日：　星期四
金曜日：　星期五
土曜日：　星期六
日曜日：　星期日／星期天
194それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:46.43ID:hhY50wPO0
>>163
それはいちがつと聞き間違えないようにするためのビジネスルールちゃうか
4月をよんがつって読んだりもするやろ
195それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:56:51.31ID:PjyyzEG6a
>>180
ヤコブソンという言語学者が言っていたが
文法上義務的に表さなければいけない情報は言語によって異なるが表すことのできないことはないって
文法に欠陥のある言語なんてないよ
196それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:57:01.03ID:VFU2/ihPa
>>176
曜日とかも月曜とか金曜とか言われても直感的にわからんから
中国語みたいに星期一とか星期五の方がいいよな
197それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:57:33.45ID:0uk++AHh0
1999年はせんきゅうひゃくきゅうじゅう「きゅう」ねんって読んでたわ
198それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:57:34.49ID:TSk9OIQ70
>>193
ぐう合理的
199それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:57:47.15ID:lBWcb5880
>>162
英語も明るいと賢いを一語で表したりするし
200それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:11.88ID:ySe9HOpLd
>>188
日本語で学べないのは、コンピュータサイエンスと金融工学やな

最新はカタカナ語でも追いつけてない
2023/08/20(日) 20:58:15.35ID:Qxm5zGgVM
フランス語とかいうstupidな言語
https://i.imgur.com/t3VtAPH.png
202それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:16.01ID:wBw8+xn7a
性、冠詞がなくてなおかつ日本人が大して訓練せずに発音ネイティブ並になれる外国語ないの？
203それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:32.22ID:atlQ1plLd
>>202
サルートン！
204それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:40.78ID:VSdu2COLM
>>188
最近のでもITとか科学用語は全然やろ
中国語だとその辺まで翻訳されてるけど
元素記号とかも

https://i.imgur.com/hV070Q9.jpg
205それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:43.92ID:bcNcVfKC0
>>59
こればかりは日本の方が合理的に見える
206それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:58:59.12ID:xorAu/zgM
>>154
日本語圏じゃないし
207それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:59:15.42ID:SGOPIXzR0
独語の分離動詞とかいうゴミはええんか
208それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:59:52.83ID:0uk++AHh0
>>59
住所も逆転してるからあいつらおかしいよ
209それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 20:59:57.85ID:TSk9OIQ70
時代は中国語やぞ
你们很笨蛋
210それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:00:15.47ID:Yt3We31rp
https://i.imgur.com/WNbskJc.jpg
211それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:00:31.66ID:BWgItZ3/0
>>163
馬鹿はお前だよ😅
212それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:00:52.52ID:VKhOZBFld
>>59
まじでこれ嫌い
213それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:00:53.60ID:46fka4DtM
>>191
日本語でもないわけじゃないやん
漢文では、訓読の際に読まない字（而など）を黙字または置き字というが、これは日本語として省略する（実際には助詞を加えている）だけであって、本来の中国語では読む字である。

日本語の熟字訓、特に地名表記には、実際には読まない黙字を含むものもある。たとえば「服部（はっとり）」の「部」、「右衛門（えもん）」の「右」、「和泉（いずみ）」の「和」、「百舌鳥（もず）」の「鳥」、「伊達（だて）」の「伊」、「頴娃（えい）」の「娃」など。
214それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:01:07.69ID:atlQ1plLd
>>210
お前らの言語も馬鹿にできんやろ
215それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:01:24.92ID:rANPFtIA0
上みたいに読む奴いないやろ
216それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:01:50.98ID:46fka4DtM
>>209
北京の訛より南の人の中国語のが聞きやすいよね
217それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:02:31.08ID:6L274buma
>>156
古代韓国も表意文字としての漢字と万葉仮名みたいな表音文字としての漢字を組み合わせて万葉仮名みたいに使ってたで
218それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:02:41.78ID:rLN1GHrd0
Twitterでみた
219それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:02:56.87ID:9ER4HKi/0
>>12
ぶっちゃけ日本人でも動物は全部匹でやってるやつばっかでしょ
220それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:03:00.07ID:PR1d3Jw0M
>>12
敗戦国の末路
221それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:03:23.33ID:NYSURCZgM
きゅうねんやろ
くねんってなんやねんアホ
222それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:03:39.18ID:WPfsekWi0
アメリカ語も桁が増えてくるとガイジみたいな言い方になるやん
223それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:03:43.59ID:Z3I6mMi+a
女性名詞男性名詞なんてあるのアホらしいと思ったが冷静に考えたら日本も語尾で女言葉男言葉とかやってるわ
224それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:03:50.61ID:46fka4DtM
>>156
表意文字やなくて表語文字やな
あとエジプト語とかもその組み合わせやぞ
225それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:04:20.98ID:TSk9OIQ70
>>216
英語で言ったら中1レベルの中国語しか知らんから中国語母語話者の中国語聞いても殆ど意味分からん
226それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:04:30.65ID:PjyyzEG6a
>>156
音声と文字は別問題でしょ
2023/08/20(日) 21:04:52.26ID:UaoqEub20
ハングルと完全に文法一緒やし確実に古代の起源は同じよな
228それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:04:57.09ID:SGOPIXzR0
>>223
なお女言葉はたまに関西のおっさんの場合もある模様
229それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:05:02.16ID:LgszDyq20
>>201
こいつらよくこれで数を数えられるな
と思ったら近隣国よりもお釣り間違いとか多いらしいな
230それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:05:15.17ID:IjK3Ng+U0
んー
やっぱりこんな難解な言語操ってるワイらって煽りやなくて凄いんちゃうか？
何がすごいってガチ底辺まで操ってるのがすごいわ
231それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:05:41.25ID:L5TRroG9M
>>225
自分で発音できるようしたほうがいいよ
232それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:06:00.72ID:Z3I6mMi+a
>>222
4桁西暦とかを2桁ずつ読むのが一番謎や
2023/08/20(日) 21:06:05.39ID:3JRrJrMH0
英語も不可算名詞の数え方は割とめんどくせーわ
234それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:06:46.73ID:TSk9OIQ70
中国人が「横浜のちゅう区」って言ってて
ワイめっちゃ申し訳無い気持ちになりながら「なか区」って訂正したわ
日本の地名や人名が殆ど訓読みで、読みが不規則的で多すぎて非合理的なの糞すぎやろ
日本人ですら読めない地名や人名が頻発する始末、中国語ならあり得ない現象
235それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:07:19.63ID:TSk9OIQ70
>>231
発音は一応できる
教科書みたいなゆっくりな発音かつ簡単な単語じゃないと聞き取れないって事や
2023/08/20(日) 21:07:20.32ID:UaoqEub20
昔は韓国も表音表意交じりやってたぞ
https://i.imgur.com/aWMwP5Y.jpg
237それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:07:42.65ID:Z3I6mMi+a
>>228
おっさんじゃありませんわ
238それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:07:48.77ID:4eB/d3Gl0
>>232
単純に○○hundred の単位部分略してるだけちゃうんか
239それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:07:53.29ID:SlE0AZaL0
>>234
訓読みのあとに音読みが被せられたせいだっけ？
240それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:08:17.35ID:BWgItZ3/0
別にきゅうがつきゅうにちでも伝わるしいちいち覚えなくてええやろ😀
241それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:09:07.19ID:NK2R+OArM
>>227
全く起源が違う言語でも隣り合って暮らしてる民族とかが同じ語順になることはあるからそこはわからないらしい
「ネワール語（ネパール・バサ語）です。ネワール語は4世紀頃のリッチャヴィ朝の時代からネパールのカトマンズ盆地付近で話されている言語です。中国語やビルマ語などと同じシナ・チベット語族（Sino-Tibetan languages）に分類されていますが、ネパール語やサンスクリット語などのインド・イラン語派（Indo-Iranian languages）と何世紀にも渡って言語接触を繰り返して来たため、語彙だけでなく文法の特徴（語形変化）まで吸収しました。」
古代朝鮮半島に日本語話者の先祖も暮らしていてその時に同じ語順になっただけかもと
でもまぁ古代から濃厚な接触があったことは確かだけど
242それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:09:16.18ID:ZHhDsMBxa
言語の習得が苦手なヤツって細かい文法に拘りすぎるんだよな
243それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:09:16.34ID:Z3I6mMi+a
>>238
そういうことやったのか
ちょっと納得や
244それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:09:18.90ID:FEaRHByQd
昇順で読んでも九はきゅうだろ
245それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:09:25.58ID:7DvWheg1d
>>103
日本古語の敬語とか中国語の修辞規則とか
それぞれの言語にどっか変態的にマニアックな部分ある
246それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:10:11.77ID:Tp/4AY90M
韓国語は日本語に近いらしいが韓国人は英語話せるやつ多いよな
単純に教育の差なんかな
247それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:10:21.99ID:TSk9OIQ70
>>239
大和言葉(和語)に無理やり漢字を当てはめたせいやな
248それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:10:42.08ID:bwNKgmGK0
大きな数字の読み方だけで完封できるわ
大正義中国
249それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:10:44.75ID:ySe9HOpLd
上級語彙って初めて生み出した国よりも、翻訳語をつくった国の方がわかりやすいからな。生まれたばかりの上級語彙は歴史とか暗号が混ざってるから、庶民が聞いてわからない語彙になってる

やっぱ翻訳はがんばらなアカン
庶民が聞いて、直感的に内容を予想できるものじゃないと

・現代英語
ディアベティス
意味：通りすぎるもの
詳細：喉の乾きで水が体内を通りすぎていく

・古代中国&古代日本
消渇
意味：食べ物がなくなる
詳細：食べるより喉が渇いた

・現代日本語
糖尿病
250それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:11:20.57ID:NK2R+OArM
>>246
母語の発音できる子音の数とかは韓国語のが有利かもな
日本人は子音と母音を分けて考えることがまず最初は難しい
251それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:11:47.07ID:eZkEG+xnM
中国語精通してるやつ多くて草
沖縄かよ
252それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:12:50.46ID:B5zVgcl10
関係ないけど昔の日本人ってホンマに女子供でも文字の読み書き出来てたんか？
平仮名とか同じ読み方の異字体が何種類もあったんやろ？
253それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:14:28.49ID:P+pwStdc0
>>23
蜂もや
2023/08/20(日) 21:15:10.59ID:Z+6vNlWSd
>>251
ほら祖国の言語やしな
255それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:15:16.22ID:OYj3ujCud
>>251
論語くらい読めんと、日本語はまともに使えんぞ
256それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:15:22.33ID:454XkSi8a
日本人は「ちんこ」、「ちんげ」、「ちんぽ」、「ちんちん」の「ん」全部一緒の音だと思ってるけど実際は全部違う音なんよな
子音を認知できるようになれば英語のリスニングスピーキング能力は格段に上がる
257それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:16:21.87ID:LfC7dT9VM
>>252
読み書きってのをどこで考えるかよ
昔の日本語だと漢文の知識がないと公文書とか読み解けないしそのレベルで読み書きできてたのは僧侶や武士階級や一部の商人に限られるだろうけども
自分の名前が書けるかっていう明治初期の調査では
農民でも半数くらいは書けたみたいだから簡単な漢字とひらがなカタカナくらい読み書き
そこそこにはできたんじゃないか
258それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:17:00.05ID:PjyyzEG6a
>>256
韓国人にはわかるらしい
259それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:17:29.09ID:M4JB2383p
これちゃんと習った記憶ないな
自然と聞いて覚えた感じか
260それでも動く名無し
垢版 |
2023/08/20(日) 21:18:24.68ID:6PzHWK6e0
ジャップ語が1番クソなのは語幹を母国語文字で表現できないことちゃうか
だから大人になっても「走れられる」だの分けわからん言葉使いの奴がいる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています