>>258
韓国メディアのほうが詳しく報道してるわ

DeepL翻訳プラス当職が手直し

「3時34分」の意味は...日本発のテロ予告、実は「サイバーブリィーング」の延長線上にあった
【第1632号】|23.08.18 13:53
【聯合ニュース】国内主要施設を爆破するという日本発のテロ脅迫メールが最近5回にわたって送信された。送信者は日本の弁護士や法律事務所の名義と住所で送信されたが、偽装であることが判明した。
日刊新聞の取材の結果、なりすまし被害に遭った弁護士たちは、以前からサイバーブリィーング(Cyber Bullying-インターネット上の集団嫌がらせ)に悩まされていたことが分かった。犯罪分析の専門家は、爆弾テロが実際に起きたというより、サイバーいじめの延長線上にあると見ている。

日本発のテロ予告は8月7日から始まった。8月8日、警察と国会議事堂によると、7日0時30分頃、「8月9日15時34分までに李在明(イ・ジェミョン)共に民主党代表を殺害しなければ、ソウル市内の図書館半径334mに爆弾が爆発する」というメールがソウル市職員など複数人に送信された。
メールは日本のアカウントで送信され、「ヤクオ法律事務所の山岡裕明が時限爆弾を設置した」という内容と一緒に、実際に存在する日本の法律事務所の電話番号も書かれていた。

国会議事堂の警護企画官の関係者は「発信者アドレスに'jp'と'law'が書かれているなど、日本の法律事務所のアカウントだった」とし、「インターネットアドレス(IP)を確認した結果、実際に日本の該当地域でメールが発信されたとみられる」と明らかにした。

8月9日午前10時頃、「国立中央博物館と日本大使館、南山タワー、日本人学校を爆発させる」というメールを受け取ったという通報が112に寄せられた。メールの受信者と送信者、IPともにイ・ジェミョン代表のテロ脅迫メールと同一であると警察は把握した。

8月14日、ソウル警察庁サイバー捜査隊は「ソウル市庁内の複数の場所に高性能爆弾を設置した。爆発時間は8月15日午後3時34分」という内容のメールが前日の午後、国内メディアなどに送信された事実を確認した。このメールは日本で活動する唐澤貴洋(唐澤貴洋)弁護士の名前で送信され、彼が所属する法律事務所の住所と連絡先もあった。

8月16日午前9時頃には、爆弾テロを予告する内容のメール2通を受け取ったという112通報がソウル市庁から寄せられた。
メールは一日前の15日に送信され、大検察庁と釜山・大邱・水原・華城市庁、ソウル大・延世大・高麗大・浦項工科大学などが言及されていた。日本の法律事務所名義で送られ、爆発物2億7000万個余りを設置し、16日と17日の午後に爆弾を爆発させると予告した。

8月17日0時頃、日本大使館と日本人学校、最高裁判所、地下鉄駅などを爆破するというメールが国内に送信され、大邱・仁川・城南・安陽・富川・安山・高陽市庁もテロ対象に指定された。作成者は「針が刺さった高性能爆弾を設置した。
爆発時間は8月18日午後3時34分から8月19日午後2時7分」と書いている。メールは李在明代表のテロ予告の時と同じように日本の法律事務所のアカウントで送信され、送信者は唐沢孝弘だった。

日本のあるネチズンが唐澤貴洋弁護士を偽装し、嫌韓フレーズを加えた写真をツイッターに流布し、彼に対する嫌悪感を助長した。