二人にはならんのは手作業か?