KFCからの『不採用の手紙』の“ノリ”がおかしい…「コッコッ（鳥の鳴き声）」 - フロントロウ ｜ グローカルなメディア
https://front-row.jp/_ct/17651916

米掲示板型SNSのRedditに投稿された、ケンタッキーフライドチキン（KFC）からの不採用通知がチキン語だった。
ケンタッキーフライドチキンの従業員応募に不合格

「KFCからの不採用レター」としてRedditに投稿された手紙。「チームKFCにご応募頂きありがとうございます」という言葉から始まったこの不採用通知、その後は、鳥やオリジナルチキンに関連した言葉が続く。

「あなたが我々の群れに参加したいと思ってくださったことは、クラッキン（※鳥がコッコッと鳴く音であるクラックとFワードをかけている）嬉しいですが、現状、あなたのスキルはカーネルが求めている秘密のレシピではありません。

しかしながら、あなたのウィング（※羽）の下にもっと経験が積まれたときには、ぜひまたご連絡ください。将来的にまた応募されたい時は、クラック（※連絡という意味で使っている。鳥がコッコッと鳴く音のこと）をください」

同じような文章を受け取ったという報告は英語圏のネットユーザーたちから出ており、KFCのチキンジョークに笑う人も多少なりいるが、不採用通知としては不適切なノリだと批判する声が多い。