優良誤認ラノベ定期
5chスレからパクる←わかる
ヒロインはロシアハーフ←まだわかる
ヒロインの心情に日本語を使ってロシア語だと言い張る←こいつ
なろう版→ロシア語は機械翻訳
https://i.imgur.com/z6Wn3PY.jpg
書籍版→ロシア語部分は【】で日本語を囲っただけなのでタガログ語でも成り立つ
https://i.imgur.com/gaTvcn8.jpg